Die Kauderwelsch AusspracheTrainer machen die wichtigsten Sätze und Redewendungen des Konversationsteils der Kauderwelsch-Bücher auf Audio-CD hörbar.
Aufbau des Kauderwelsch AusspracheTrainers:
zuerst wird der deutsche Satz gesprochen,
dann die Übersetzung in der jeweiligen Fremdsprache.
Darauf folgt eine Sprechpause, in der der fremdsprachige Satz nachgesprochen und geübt werden kann.
Zur Kontrolle folgt anschließend wieder der der fremdsprachige Satz.
Der Sprachtrainer funktioniert auch ohne Begleitbuch.
Hörprobe (mp3 / 00:53 min.)
Der Autor
Jürgen Salzer, Jahrgang 1942. Aufgewachsen bin ich in Rumänien, im siebenbürgischen Kronstadt/Brasov, einer der schönsten Städte Rumäniens. Wandern und Reisen war schon immer meine größte Leidenschaft. So habe ich während meiner Semesterferien als Student der Germanistik/Anglistik den Reiseleiter für deutsche und skandinavische Touristen gespielt und später als Redakteur des deutschen Auslandsdienstes von Radio Bukarest meine Heimat kreuz und quer bereist. Mein zweites Hobby sind Sprachen. Ich beherrsche einige ost- und nordeuropäische Sprachen und habe mir als Dolmetscher und Sprachlehrer ein Zubrot verdient. Zudem bin ich ein begeisterter Hobbykoch. Varza a la Cluj (Klausenburger Kraut) ist eine meiner Spezialitäten. Seit August 1990 lebe ich in Deutschland und arbeite als Dolmetscher, Übersetzer und Sprachlehrer.
Reise Know-How, 2004 7,90 Euro
1 Audio-CD, ca. 60 Min; Muttersprachler sprechen die fremdsprachlichen Texte »Versandkostenfrei Online Bestellen
Versandkosten:
Die Lieferung erfolgt über unseren Partner Buchhaus Stern-Verlag gegen Rechnung oder Bankeinzug. Innerhalb Deutschlands liefern wir grundsätzlich portofrei. Eine Lieferung außerhalb Deutschlands erfolgt gegen jeweilige Frachtkosten.
Übersicht
Reiseziele
Rumänien
